Prevod od "tebou za" do Srpski


Kako koristiti "tebou za" u rečenicama:

Proč nemůžu jet s tebou za tvou rodinou?
Reci mi zašto ne smem do tvojih?
Do pekla s tebou za to, že jsi mě zradil... za mými zády, ty, jemuž jsem věřil jako nejlepšímu příteli.
Proklet bio na vijeke vjekova što si me izdao, iza mojih leða! Tebi, jedinom kome sam vjerovao!
Nechtěla bych být tebou za celé království.
Ne bih bila ti ni za kraljevstvo, onda.
Řekla, že se s tebou za pár dní spojí.
Kaže da æe ti se javiti za dan-dva.
Vzbudit se s tebou za tmy je vážně legrace.
Vjerojatno ti je uzbudljivo jutarnje ustajanje.
Já tam za tebou za chvilku přijdu.
Rupu? Doči ču da te posetim malo kasnije, u redu?
Zkontaktuji se s tebou za měsíc.
Zvat æu te za mjesec dana.
Promluvím si s tebou za moment.
S tobom æu za kratko razgovarati.
Protože se můj táta s Tebou za mě rozešel?
Jer je moj tata raskinuo sa tobom umesto mene?
Tady Foreman, a každý, kdo pod tebou za posledních pět let pracoval.
Foreman je, I svi suradnici koje si imao zadnjih pet godina.
Přišel jsem za tebou, za Jackem, podpořit vás.
Došao sam zbog tebe, Jacka. Da te podržim.
Ty si to vychutnáváš a ona by tebou za to pohrdala.
Uradio sam šta sam morao da bih došao do Alana Vilsona.
Je zasnoubená, bude se vdávat a spí s tebou za zády svého snoubence.
Ona je verena i pred udajom, a iza njegovih leða spava s tobom.
Chci říct, že jsem si užil víc zábavy s tebou za posledních 24 hodin,...než se Samem za celé ty roky.
Mislim, zabavnije mi je bilo sa tobom u poslednja 24 sata, nego sa Semom godinama.
Musím jít na své představení, ale promluvím si s tebou za chvilku.
Idem da sredim nešto i vidimo se ubrzo.
S tebou za volantem umřeme dřív, než nás stihne zabít Žraloknice.
Bila bi sramota da nas ti ubiješ pre šarktopusa.
Vážně čekáš, že si s tebou za tohle plácnu?
Stvarno misliš da æu okaljati "daj mi pet" za to?
Co to je s tebou za muže?
Ko je taj muskarac sa tobom?
Pokud ti to opravdu není příjemné, vyměním to s tebou za friťák.
Ako ti je stvarno neugodno, možemo da se menjamo za fritezu.
Zítra touhle dobou označí soudce tento proces za zmatečný a tahle noční můra bude za tebou, za námi oběma.
U ovo vrijeme sutra, sudac æe odbaciti sluèaj i ova noæna mora bit æe iza tebe, iza nas oboje.
K čertu s tebou za to, do čehos mě dostal.
Proklet bio zbog onoga u šta si me pretvorio.
Tina je naštvaná kvůli tomu, že chci naši kancelář přesunout do Chicaga s tebou za kormidlem.
Tina je uzrujana što želim premjestiti središte kapanje u Chicago s tobom na èelu.
Dolochove, šel bych s tebou za brány pekla.
Dolokhov, pratio bih te do vrata pakla.
Stavil jsem se, abych tě informoval, že Mike jde s tebou za Gianopolem.
DOŠAO SAM DA TI KAŽEM DA MIKE IDE SA TOBOM KOD GIANOPOLOUSA.
Podívej, myslím, že jsme se s tebou za tvé mlčení vyrovnali dostatečně.
Dobio si finu naknadu za tvoje æutanje.
Projede přímo před tebou, za 3, 2, 1,...
Proæi æe pravo ispred tebe za 3, 2, 1...
Být tebou za tu čáru nechodím.
Ne bih prelazila tu liniju da sam na tvom mestu.
Skoncuju to s tebou za to, cos udělala Camille.
Ubiæu te zbog onoga što si uradila Camille.
No, byl jsem s tebou za úplňku, takže jsem ten pohled viděl.
Pa, bio sam sa tobom tokom punog meseca, tako da sam video taj pogled.
Ano, je mi líto, co se mu stalo, ale nepůjdu s tebou za jeho matkou.
Žao mi je zbog svega, ali ne idem s tobom kod njegove majke.
I přišli k Janovi a řekli jemu: Mistře, ten, kterýž byl s tebou za Jordánem, jemužs ty svědectví vydal, aj, on křtí, a všickni jdou k němu.
I dodjoše k Jovanu i rekoše mu: Ravi! Onaj što beše s tobom preko Jordana, za koga si ti svedočio, evo on krštava, i svi idu k njemu.
4.663467168808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?